해리왕자는 고등법원에서 멍든 시간을 보내고 있다

알렉산더 라먼

해리 왕자는 임무를 수행 중입니다. '누군가가 이 광기를 멈출 수 있기 전에 얼마나 더 많은 피가 그들의 타이핑 손가락을 더럽힐 것인가?' Harry는 Mirror Group Newspapers(MGN)를 상대로 한 사건의 증인 진술에서 기자들에게 질문합니다. 왕자는 이날 오전 132년 만에 왕실 최초로 법정에 출석한 뒤, 무슨 뜻인지, '이 광기를 멈추기 위해' 참석한 것인지 질문을 받았다.

'그것이 나의 희망이다'라고 그는 대답했다.

왕실은 MGN이 자신에 대한 1990년대 이야기를 얻기 위해 전화 해킹을 포함한 불법적인 방법을 사용했다고 주장했습니다. "그 당시에는 문자 메시지가 훨씬 흔하지 않았기 때문에 나는 끊임없이 음성 메일을 떠나고 수신했습니다. "라고 그는 법원에 말했습니다. 해리는 성명서에서 '처음으로 새로운 것이 아닌 음성 메일을 들었던 것'을 기억한다고 말했습니다.

'이제 전화 해킹 측면에서 그 중요성을 이해하게 되었습니다. 나와 내 동료의 음성 메일 메시지는 모두 피고인에 의해 해킹된 것으로 생각됩니다.'라고 타블로이드가 Eton에 있을 때 자신의 음성 메일에 접근했다고 비난했습니다.

변호사의 심문 방식은 서식스 공작이 지난 몇 년 동안, 아마도 지금까지 직면했던 심문 중 가장 전투적인 심문을 나타냅니다.

26,789단어에 달하는 해리 왕자의 발언은 세상에서 자신의 자리를 찾으려고 노력하는 비참한 부자의 또 다른 이야기인 '위대한 개츠비'보다 두 배 정도 깁니다. 그러나 그 길이에도 불구하고 그 성명서는 강력한 힘을 담고 있습니다. 해리는 언론과 정치인 사이의 아늑하게 얽힌 관계를 비난했습니다.

'우리 나라는 우리 언론과 정부의 상태에 의해 전 세계적으로 판단됩니다. 나는 둘 다 바닥에 있다고 믿습니다. 언론이 정부를 면밀히 조사하고 책임을 묻는 데 실패하고 대신 현 상태를 보장할 수 있도록 언론과 동침하기로 선택하면 민주주의는 실패합니다.'

이것은 실제로 강력한 고기였으며 Andrew Green KC가 대표하는 MGN이 법정에서 강력하게 반격한 것은 놀라운 일이 아닙니다. ('최하위' 정부는 아직 성명을 발표하지 않았습니다.) 그린은 해리의 법정 변호사 데이비드 셔본의 법정에서 왕실의 일원, 심지어 반쯤 분리된 사람이라도 그를 언급하면서 예상되는 노블레스 오블리주로 보이는 제안을 제안했습니다. '전하', 그다음에는 '해리 왕자'로 요청하세요. 그러나 그의 심문 방식은 서식스 공작이 지난 몇 년 동안, 어쩌면 지금까지 직면했던 것 중 가장 전투적인 심문을 의미합니다.

그린은 해리의 증인 진술에서 그가 사람들의 행동에 대해 어떻게 책임을 묻는가와 같은 감정적인 발언에 의문을 제기했습니다. Legal 500이 '법정의 야수'로 묘사한 변호사는 이 기사 하나하나가 Harry가 암시하는 것처럼 보이는 상처와 분노를 야기했을 것이라는 생각을 능숙하게 밝혀냈습니다. 불법적인 방법.

오늘 아침 한 대화에서 해리는 씩씩하게 이렇게 말했습니다. '20년 전 일입니다. 당시에 제가 이 기사를 봤는지 추측할 수 없습니다.' 그린은 해리가 자신을 그렇게 만든 기사의 내용을 기억하지 못한다면 어떻게 자신의 개인적인 관계에서 편집증이 있다고 말할 수 있는지에 대해 명백한 반박을 제기했습니다. 이러한 무례함에 분명히 짜증이 난 공작은 '그건 내 법무팀에 문의할 문제입니다.'라고 욕설을 퍼부었습니다.

'그렇다면' 해리 왕자는 그린과의 또 다른 대화에서 아이러니하게 대답했다. 런던 풀럼 로드의 한 술집에서 일요일 점심을 먹었다는 이야기가 불법적인 정보 수집의 결과로 나온 것이 아니냐는 질문에 그는 이렇게 답했습니다. '나는 증인으로서 기사를 해체하거나 어떤 부품이 불법적으로 획득되었는지, 어떤 부품이 획득되지 않았는지 답변할 수 있습니다. 기자 스스로가 그렇게 해야 한다고 생각해요.”

우리는 앞으로 몇 시간 동안 어떤 내용이 공개될지 추측만 할 수 있지만, 확실한 것은 해리 왕자 연속극이 계속해서 계속될 것이라는 점입니다. 왕족이 마지막으로 법정에 모습을 드러낸 것은 1890년 이른바 왕립 바카라 스캔들(Royal Baccarat Scandal)에서 증언한 미래의 에드워드 7세(Edward VII)였습니다. 당시 웨일즈 왕자는 자신의 불법 행위로 의심되는 활동에 대한 세부 정보를 제공하는 것 외에는 아무것도 하지 않았습니다. 친구 윌리엄 고든-커밍 경. 그러나 이제 그의 후손은 훨씬 더 큰 의도를 염두에 두고 있습니다. 즉, 자신의 인생을 망친 언론을 비난하는 것입니다.